We introduce the details about each 3 wineries in English. English information is next to Japanese block. This online event will be held in English. Please find english texts and check that.
■Online Wine Salon Fee ◆Premium Support Members/ Free 0 Yen
※ Join Us, Supporting Membership, When you be our members, you can join our all master classes/12 times per 1 year and winemakers meeting 6-7times for 1year. Please click the following button and pay out.
◆Non Members / 5,000 yen(JPY) ▷▷3,500yen
If you were not our member, Please click the following button and pay out.
※ハンガリーワイン協会賛助会員は参加費無料。協会会員以外の一般の方もお申込みいただけます。(一般の方は有料)
◆オンラインワインサロン参加費
◇ハンガリーワイン協会・賛助会員※/ 参加費無料
◇一般の方/3,500円 (税込)
5,000円▷3,500円▷▷2022年4月～受講料大幅お値下げ
本イベントにご参加ご希望の協会員以外の方(一般)は、上の赤いボタンをクリックしてお支払い画面に進み、参加費のお支払い ※1 をお願いいたします。
割引ご対象者様にはプロモーションコード(ディスカウントクーポンコード)をニュースレターでお送りしています。協会非会員の一般の方で、プロモーションコードをお持ちの方は、下のお支払い画面に入力欄がありますので、コードを入力していただくと、3,500円→3,000円にさらにお値引きになります。割引ご対象者様は、協会非会員の方で、本協会主催のオンラインワイン講座をご受講いただいた方が対象となります。
賛助会員になると、参加費無料※
賛助会員になると、ハンガリーワイン協会主催のワインメーカーズミーティング
(年間６～７回開催)、ワインマスタークラス(年間１２回)の受講料が無料になり大変お得です。
学びの機会にぜひ、ハンガリーワイン協会、賛助会員へご入会をご検討ください。
現在、ハンガリーワインを輸入されているインポーターの方をはじめ、今後、ハンガリーワインの輸入をご検討の事業者様にとっても、素晴らしいワインメーカーと大変貴重な交流ができる、特別なサロンに、ぜひお集まりください。
ハンガリーワイン協会オンラインイベントは、１年間リレー形式で行うプレミアムハンガリーワインオンラインワインサロン。
日本のワインラバー、ワイン教育者、ワインインポーター、ワイン生産者の方々とオンライン上で交流を促すプレミアムオンラインワインサロンを展開していきます。
第３回目にあたる今回は、エグリ・ビカヴェールで有名な赤ワイン名産地エゲルから、ハンガリー国内でトップクラスの人気を誇るワイナリー、ST. ANDREA セント・アンドレア、コヴァーチ・二ムロード、そして、エゲルの隣、ショモヤから、第二回ワインメーカーオブザイヤーに輝き、至高の赤の貴腐ワインを生み出す、カーロ・イムレ、３つのワイナリーからゲストスピーカーを迎えて、ハンガリーからオンラインでお送りします。
エゲルと隣接するショモヤにある、知る人ぞ知る名ワイナリー、カロ―・イムレから、オーナーJr.（ご子息）でワイナリー名と同じ、カロー・イムレ氏にご出演いただきます。
こういうことを言うと、日本のワインラバーから大変反感を買いそうですが、これまでの人生、ワインを試飲して涙が頬を伝ったのは、、カロー・イムレの赤ワインが初めてです。ロマネ・コンティをテイスティングした時よりも、感動を覚えました。
そのため、個人的には誰にも知らせたくないワイナリーでもあります。できれば買い占めて独り占めしたいくらい、極上の赤ワインばかりです。
The Kaló Imre Family Winery is located in Szomolya, in the Eger wine region, in one of the areas with the best production facilities.
This feature is typical of the entire Carpathian Basin. It is one of the best habitats on Earth, the palm of the God.
In this area with divine endowments, they strive to create the best quality and make one of the best wines on Earth.
They do all this by going back to the basics of the original, traditional Hungarian wine and life culture. The beginnings date back to 1988 when a conscious shift towards better quality began. The technology is in close harmony with nature. They try to make wines with little human intervention.
They turn to high quality with crop restrictions, late harvest dates, and long maturation.
They do not use a press. Only the color juice of the grapes, the pomace spilled by its own weight, is used. This carries the potential for the best quality.
The keyword is naturalness. Maintaining, continuing, reviving something ancient, original. Reaching back to the roots and applying God’s technology that is in harmony with nature is their creed.
Vineyard area: 20 ha
Varieties: Wide range. We work with a total of 24 varieties, of which 12 are significant and dominant. The Turán variety and the red aszú born from it play a special role. Fermentation,
technology: Traditional. It is fermented by natural yeasts formed in its own cellar flora.
Maturation: The wines are aged for a long time, 3-7 years, mostly in oak barrels, tanks or amphorae.
I was seventeen when I met the love of my life. My brothers and I always had lunch at our mom’s workplace during the summer vacation. Andrea’s dad worked at the same place as my mother, so our eyes met oneday. Unlike me, she was already very bright. I was the winner in blushing, though (or rather turning red).
Resource ST.ANDREA Brochure 2022
She came to our table and asked if she could join us. What an excitement! Thinking back, I wasn’t able to push a more complex communication out of myself than a nod and a ”yes.” Luckily my brothers were there,
so it came together very well. Somehow we evaluated our situation. Who was who and what we were doing there, etc.
She was a very nice young woman and I really liked her. No wonder I couldn’t focus on anything else but the lunches all summer. Though I did little progress: I could walk with her at the end of the summer.
So this is how it started, and she, Andrea became my wife and she has followed our families’ tradition as the mother of our four children. In the meantime I graduated from the Horticultural University and worked as an oenologist
2番目のゲスト・スピーカーは、ハンガリー全土でもトップクラスの人気を誇る、エゲル地方のST.ANDREA から、Export ManagerのBarta Éva氏が出演します。
セント・アンドレア・ワイナリーについては、フィノマガジンの取材撮影記事をご覧ください。
Kovacs Nimrod Winery is situated in seven continuous cellars on the historic Verőszala street in the town of Eger (North East of Hungary).
Resource KOVACS NIMROD WINERY HOMEPAGE
Back in the 18th century, there were hundreds and hundreds of wine press houses in Eger, very much like their own, which were erected above their respective cellars to handle onsite processing of the grapes.
After the grape juice fermented, the wines were stored in barrels in the cool cellars below. Guided by this tradition, they continue to make wine in a similar way, but aided by 21st century technology.
They also love welcoming guests and entertain them in their restored facilities, whether in they VIP Knightsroom or in the main tasting room.
The essence of fine wine is rooted in the unique terroir, where the grapes are raised. They are fortunate enough to have three of the top terroirs in the Eger wine growing region. Since Eger is a cool climate region, similar to Burgundy or cooler climates of California, they planted varieties that feel very much at home, and are capable of producing world class wines. In addition to these international varietals which include Chardonnay, Pinot Noir, Syrah, Merlot and Cabernet Franc, they also proudly feature traditional Hungarian varietals, such as Furmint and Kékfrankos. They farm these grapes using sustainable practices and every year they hand harvest these healthy and happy grapes which are being gently guided into fine wines.
VINEYARDS & VARIETALS:
SKYの商品情報は、フィネスワインピアサイトでご覧ください。
KOVACS NIMRODワイナリーについては、フィノマガジンの取材撮影記事をご覧ください。
また、同ワイナリーのエゲル・ビカヴェールはじめ、赤ワインは、フィネスワインピアサイトで取り扱いしています。
商品の輸入をご希望の方は、フィネスワインピアまでご連絡ください。
エゲル地方のトップワイナリーと日本のワイン関係者の橋渡し役となるナビゲーターは、ブダペスト在住ワインエッセイストでハンガリーワイン協会代表・クリエイティブディレクターのPapp Hidekoがブダペストからオンライン中継で日本の皆様とお繋ぎします。
また、Papp Hidekoは、一般社団法人日本ソムリエ協会、ソムリエ教本２０２２年度版ハンガリー項の執筆と監修を新たに担当しています。
ハンガリーのワイン業界が誇るトップ・ワインメーカーとの交流に関心をお持ちの日本のワイン業界の方、インポーター、ワイン愛好家の方、この貴重なワインサロンにぜひご参加のほど、ハンガリーからオンラインにてお会いできるのを楽しみにしております。
※一般のお客様(本協会非会員の方)へ、参加お申込み チケットは真下のレッドピンクのボタンをクリックして、チケット※１をお求めください。
本協会、賛助会員の年会費は55,000HUF、日本円で約20,000円前後です。
ハンガリーワイン協会が主宰するワインメーカーズオンラインミーティングをはじめ、ハンガリーから中継する貴重なハンガリーワイン講座にも無料でご参加いただけます。
そのほかにもハンガリーワイン協会でしか得られない貴重なハンガリーワイン生産者とのネットワークやコミュニティに参加することができ、特典満載です。
毎月開催のマスタークラスもございますので、この機会にぜひ、本協会へ賛助会員としてご入会、お申込みをお待ちしています。
賛助会員のお申込みは下のボタンから、お申込みお待ちしております。
| Event | イベント | Online Wine Salon Contents | タイトル・テーマ |
|---|---|---|---|
| Title | テーマ | Eger Premium Winemakers of the Year Hungary meeting, Premium Online Wine Salon Vol,3 | ハンガリー・ワインメーカー・オブ・ザ・イヤー受賞のワイナリー出演 4/２1(木)赤ワインの宝庫 エゲルと繋ぐ【ワインメーカーズミーティング】プレミアム・オンライン・ワインサロン Vol, 3 |
| 実施形態 | Microsoft Teams | オンライン配信 オンラインセミナー | |
| Date &Hours | 開催日時 | ２１th (Thu) , April ２０２２ １３:００～１４：００ (in Budapest) | ２０２２年３月２４日(木) 日本時間 :午後８時～午後９時 |
| Salon Fee | 参加費 受講料 ※1 | Supporting Members / BigDiscount 3,500yen※Please pay the fee with clicking the above green payment button | ハンガリーワイン協会・賛助会員様/ 参加費無料、 一般の方：参加費 3,500円、お早目にお申込みください ※上の決済ボタンをクリックしてクレジットカードまたはデビットカードでお支払い願います。 |
| Main Guest Premium Winemakers from Villány Region | ゲストスピーカー登壇者 | 1. Kaló Imre Jr / Kaló Imre Winery(Szomolya) , Owner Jr. 2.Barta Éva / ST. ANDREA Winery (Eger) Export Manager 3.Kovacs Nimrod / VIdeo Letter Appearance / Kovacs Nimrod Winery Owner (Eger) Navigator, Salon MC / Papp Hideko…Association Creative Director, Wine Educator(WSET Higher Certificate, Diploma candidate), Hungarian Wine Magazine FinoMagazin editor in chief | 1. Jr.カロ―・イムレ氏 / 2011年ワインメーカーオブザイヤー受賞ワイナリー、カロ―・イムレ 2.バルタ・エーヴァ氏 / 2009年ワインメーカーオブザイヤー受賞ワイナリー、セント・アンドレア 3.コヴァーチ・二ムロード氏 ナビゲーター、MC/ パップ英子 Papp Hideko …ハンガリー在住ワインエッセイスト、協会クリエイティブディレクター、英国Wine & Spirits Education Trust 認定Higher Certificate、(一社)日本ソムリエ協会出版2022年ソムリエ教本、ハンガリー項執筆監修者 |
| Languages of instruction | 1. 英語 2. 英語 MC/ 英語・日本語 | English Speaking(Japanese Translation support) | 主に英語、少し日本語通訳が入ります |
| Access URL | Microsoft Teams URL | For Nommembers/ After payment through the avove green payment button, we will send the microsoft Teams URL of this seminar to applicants via email. For Our Supporting (Premium)Members/ You can join this wine online salon meeting by free. So, If you’d like to join the event, please contact us to our email address or through contact form in this web site. | 上記参加チケット代金が記載の支払いボタンをクリックして、クレジットカードまたはデビットカード等で参加費チケット代をオンラインにてお支払いください。協会でお客様のご入金を確認後、お客様のメールアドレス宛に当日入室されるオンラインミーティングのURLをご連絡します。 |
| Target Audience | サロンご参加・ご対象者 | Those who are interested in plant protection and Organic Cultivation for wine making in Hungary | ハンガリーワイン協会プレミアム会員の皆様、日本のワイン生産者、蔵元・日本酒の生産者、ブドウ栽培者、インポーター、ワイン業界従事者、農業従事者、オーガニックワイン、ビオディナミックワイン造りに関心のあるワイン愛好家の方 |
◆定員数 / ３０名まで。◆お申込み受付期限/ 開催日の前日まで。※その時点ですでに定員数に達している場合は、こちらのページに受付終了と記載いたします。定員数に達した時点で受付終了となりますので、ぜひお早目にお申込みください。
1. For Non Members. Please click the above Pinc payment button and make your payment by credit card or devit card.
本セミナーに参加お申込みの一般のお客様(協会非会員)は、こちらレッドピンク色のお支払いボタンをクリックして決済画面に進み、参加費のお支払い※1 をお願い致します。
オンライン決済で参加費をお支払いいただいた一般の方(非会員)で、本協会の無料会員コンテンツサービスのご利用・閲覧および有益なハンガリーワイン最新情報をお届けするニュースレター配信をご希望の方は、下記のボタンをクリックして無料会員登録手続きをお願い致します。
以上で参加お申込みは完了です。
3. 1と2のステップを経て当イベントにお申込みが完了しますと、協会から参加お申込み受付完了という内容のメールアドレスが、お申込み者様のメールアドレス宛に届きます。そのメールに開催日当日のオンラインミーティング参加URLをご案内しています。イベント当日、開始時間になりましたら、メールにてご案内のURLにアクセスしてご視聴を開始してください。
4. 今回はMicrosoft Teamsを使用して開催します。Appをダウンロードしなくてもご案内するURLにアクセスしていただければご参加いただけます。
ハンガリーワイン協会・賛助会員になると、本協会主催のセミナーや講座が無料で受講できたり、賛助会員様限定のリッチコンテンツを自由に閲覧、ご利用いただけます。そのほかにも特典満載の賛助会員/プレミアムメンバーにぜひお申込みください。
一般のお客様(協会非会員)で、参加費お支払い後にご自身のご都合でご参加をキャンセルされる場合は、ご連絡いただきいたお日にちより下記の通りキャンセル手数料を申し受けております。ご了承くださいませ。
なお、キャンセルされる場合は、必ず書面にて（e-mail含む）ご連絡下さい。
キャンセル手数料
※ハンガリーワイン協会のオンラインイベントはクレジットカードまたはデビットカードでのお支払いとなりますため、キャンセルされる場合は８%の返金事務手数料を頂戴いたします。
本イベント、オンラインワインサロンの詳細、お問合せにつきましては、日本からご参加いただく一般のお客様は、ハンガリーワイン協会日本事務所ホームページ、トップページ一番下にあるコンタクトフォームよりご連絡願います。
You cannot copy all content pictures, video, texts of this page
